In conclusion, we feel that the move away from the actual facts of the translation process of the book of mormon demonstrates a lack of credibility on the part of lds. A seer stone and a hat translating the book of mormon. Periodically, he added editorial commentaries of his own that were skillfully woven into the texts of the primary authors in that record. His chief scribe during these months was oliver cowdery, a schoolteacher from vermont who learned about the book of mormon while boarding with josephs. Using the seer stone in ways he never explained, joseph smith spoke the words to his scribes who recorded them with quill pens. Maxwell, 1 and building on my chapter in the second edition of opening the heavens, 2 this article strives to be as precise as possible about the timing of the events and progress of the book of mormon translation. The urim and thummim was preserved in a stone box, along with the gold plates, for over 1,500 years for the purpose of enabling joseph to translate the writings on the. He returned fully satisfied that joseph was telling the truth, and from april 12 to june 14, 1828, harris acted as scribe while joseph smith. Deseret book and religious studies center, brigham young university. The following essay is the official lds released essay entitled book of mormon translation. Book of mormon translation thoughts from don bradley wheat. Jan 07, 2020 the king james quotations in the book of mormon kjq, 2019 royal skousen, with the collaboration of stanford carmack.
How did emma smith help bring forth the book of mormon. Much can be known about the coming forth of the english text of the book of mormon through a careful study of statements made by joseph smith, his scribes, and others closely associated with the translation of the book of mormon. The scribes explained a process that involved physical objects such as seer stones. The church of jesus christ of latterday saints, book of mormon translation, gospel topics essays. An account written by the hand of mormon upon plates. This fhe lesson on the book of mormon helps teach how joseph smith translated the book of mormon by the power of god, including the seer stones. Royal skousen iin his critical study of the book of mormon determined that the book of mormon was written in early modern english, circa 14001600. Once joseph, emma, and oliver were settled in fayette, the translation resumed. Pages in category book of mormontranslation the following 4 pages are in this category, out of 4 total. Joseph smith used the seer stones referred to as the urim and thummim to translate the book of mormon to various scribes, oliver cowdery being the scribe. The article is fairly brief and only superficially addresses the problem. The original transcription of the book of mormon by scribe martin harris was interrupted by the loss of the original manuscript.
April 06, 1829 to june 16, 1829 translation of the book of mormon at this point we move to a daily analysis of the translation of the book of mormon. The book of mormon came into the world through a series of miraculous events. The original book of mormon transcript the book of mormon. Emma hale smith, and perhaps her brother reuben hale, help as scribes for a portion of the book. Book of mormon translation by joseph smith the encyclopedia. Studying it out in the mind of joseph smith, journal of book of mormon studies 5, no. Book of mormon translation by joseph smith book of mormon. The whole point of having scribes is that joseph was a much better orator than writer. It was released by the church to help explain how the book of mormon was translated, and to explain why the true story of the translation differs so greatly from the official church narrative taught since its founding. This fact belies the claims of some people who say that joseph smith wrote the book of mormon from his imagination, or the book of mormon was a product of compilation of stories and histories he has read. Urim and thummim places the book of mormon translation on trial, presenting the latest research in one of the most comprehensive treatments of the translation process to date providing encouragement for latterday saints who fear they have been betrayed by the translation history taught by the church for over 190 years. Nov 10, 2018 one of the miracles of the restoration of the gospel includes the mechanical process that generated 269,528 words of the text of the book of mormon. It was first published in march 1830 by joseph smith as the book of mormon.
How long did it take joseph smith to translate the book of. Mosiah priority is a theory about the creation of the book of mormon arguing that the original. Book of mormon central, why do new testament words and phrases show up in the book of mormon. Joseph smith translates some of the characters himself. Much can be known about the coming forth of the english text of the book of mormon through a careful study of statements made by joseph smith, his scribes. The book of lehi mormons abridgement is translated. Oliver and john whitmer acted as scribes, and it was here that they worked on what is the beginning of the book of mormon as we know it1 nephi and 2 nephi. I repeat, then, that the translation of the book of mormon by means of the interpreters and seer stone, was not merely a mechanical process, but required the utmost concentration of mental and spiritual force possessed by the prophet, in order to exercise the gift of translation through the means of the sacred instruments provided. Translating the book of mormon religious studies center. Aug 29, 2018 much can be known about the coming forth of the english text of the book of mormon through a careful study of statements made by joseph smith, his scribes, and others closely associated with the translation of the book of mormon. Mormon was the chief abridger and editor of the full book of mormon. He believes that divine providence is all over his life, the hand of god is everywhere. Which scribes worked on which portions in the book of mormon. Book of mormontranslationurim and thummim fairmormon.
The gold plates and the translation of the book of mormon the gold plates and the translation of the book of mormon according to joseph smiths later accounts, three years after he experienced his first vision of deity, an angel appeared to him in 1823 and told him of an ancient record written on gold plates. Joseph smith and his scribes wrote of two instruments used in translating the book of mormon. None of the characters on the papyrus fragments mentioned abrahams name or any of the events recorded in the book of abraham. Sloan, the anthon transcripts and the translation of the book of mormon. Translation of the book of mormon mormonism, the mormon. Martin harris, oliver cowdery, john whitmer, and emma smith served as josephs scribes during the translation of the book of mormon see church history in the. His early work on the translation, with emma smith and martin harris serving as the main scribes, was lost in 1828. Welchs excellent article entitled the miraculous translation of the book of mormon, from opening the heavens, accounts of divine manifestations 18201844, p. How did joseph smith translate the book of abraham.
Maxwell taught that we may find strengthened faith in considering how marvelous and wondrous the translation of the book of mormon really was. Leonard, noted in a straightforward manner josephs acquisition of his seer stone and its use in the translation of the book of mormon. Nov 30, 2017 emma smith was far more involved in the coming forth of the book of mormon than some people may realize. Thee were several witnesses to the translation who all agreed with emmas testimony. Book of mormontransmission from translator to printed text. Martin harris returns from to new york to harmony and begins to scribe for joseph as he translates the book of lehi. The gold plates and the translation of the book of mormon.
In my opinion this testifies of an influence of evil spirits, and, accordingly, the book of mormon as a hoax. Mormon and nonmormon egyptologists agree that the characters on the fragments do not match the translation. If he had it prewritten, the dictation would have been a hugely inconvenient burden just for the sake of theater. One 1976 book produced during this period, the story of the latterday saints, by james b. An essay on the churchs website, titled translation and historicity of the book of abraham, explains. Almost all of the present book of mormon text was translated during a threemonth period between april and june 1829 with. From the printers manuscript, the 1830 edition of the book of mormon was typeset. Apr 09, 2007 the scribes of the book of mormon manuscripts who were native, american speaking made almost 4 000 errors in both of them. Introduction to the approximate book of mormon translation. Joseph smith translated an ancient text by the gift and power of god to produce the book of mormon. From the approximate book of mormon translation timeline. Accordingly, after the translation was finished, oliver cowdery copied the entire book of mormon onto a second manuscript, known today as the printers manuscript. Firsthand witness accounts of the translation process religious. She also took care of the domestic chores needed for the survival and comfort of those more actively involved in the translation.
Again, it is the rate of translation, approximately 6. The book of mormon is a sacred text of the latter day saint movement, which, according to adherents, contains writings of ancient prophets who lived on the american continent from approximately 2200 bc to ad 421. This paper aims to stimulate specific thinking about the intense and complex events during which the book of mormon was translated in 1829. The approximate book of mormon translation timeline was an interesting article to research. It is an attempt to put an at least approximate date on each of those events which were recorded from the time joseph smith received the book of mormon plates, until the time that the translation was completed. Did joseph smith put the new testament passages in the book. Somehow, inside of three months, joseph smith was able to producein the presence of multiple scribes and witnessesa lengthy, complex, consistent, and theologically rich historical record. Most lds church members were taught that joseph smith used seer stones referred to as the urim and thummim nephite interpreters to translate the book of mormon bom 1 to various scribes. She helped joseph smith retrieve the plates, participated in the translation as a scribe, and recorded her physical encounters with the covered plates. Those historical interests are manifest in the recent description of the translation of the book of mormon found on the churchs official website. Book of mormon translation response to an essay on the mechanical process in which the book of mormon was translated was put in the topical guide of the website on 1230.
By its own terms, the book of mormon is a translation of an ancient book. Some of the sharpest detractors of the book of mormon translation have confessed that as we stated earlier, most of the 3,9 changes which we found were related to the correction of grammatical and spelling errors and do not really change the basic meaning of the text. What do we know about the chronology of the book of. Why joseph smiths dictation of the book of mormon is simply. Mormon also wrote two books within the book of mormon that bear his name the words of mormon and the book of mormon. Why did the book of mormon come forth as a miracle. Evidence that the new testament phrases in the book of mormon. In this part 5 of volume 3 of the critical text, we identify one more use of early modern english in fact, a very specific one in the original text of the book of mormon, namely, quotations from the king james bible. Book of mormon translation by joseph smith the encyclopedia of. Dec 21, 2017 much can be known about the coming forth of the english text of the book of mormon through a careful study of statements made by joseph smith, his scribes, and others closely associated with the translation of the book of mormon. At the completion of the translation, the golden plates were returned to the angel moroni, in whose care they. I translated, by the gift and power of god, and caused to be written, one hundred and sixteen pages. Joseph smiths magic spectacles dan vogel photo of joseph smith wearing breastplate and looking through the urim and thummimmany mormons believe this is how joseph smith translated the book of mormon as he sat behind a curtain dictating the translation to a scribe on the other side. Mormon church leaders and scholars have often stated that the book of mormon translation was not a mechanical process.
273 974 114 1082 913 1190 1223 987 264 1635 1065 905 1198 1231 951 1668 1612 1115 1409 481 1164 1365 983 473 496 1026 1356 1614 1190 1389 1021 27 813 1171 1609 82 697 1237 472 2 1279 435 697 1248 609